C’est une question que beaucoup de violoncellistes se posent.
C’est pourquoi je vous propose une vidéo sur ce sujet ! Suivez-moi pour découvrir ensemble l’édition qui conviendra le mieux à votre situation et à vos objectifs.
Quelle édition des Suites de Bach est faite pour vous ?
Lorsqu’il s’agit de choisir une édition des Suites pour violoncelle seul de Jean-Sébastien Bach, il n’existe pas de réponse unique. Que vous soyez étudiant ou professionnel, avec ou sans professeur, que vous envisagiez de jouer ces pièces en concert ou simplement pour les travailler chez vous, le choix de l’édition va beaucoup varier .
Nous allons donc explorer différentes éditions et voir à quels besoins elles correspondent. Je vous détaille tout cela dans ma nouvelle vidéo, où nous parcourrons ensemble ces options. J’espère que cela vous aidera à choisir l’édition qui vous correspond le mieux.
L’édition Peters est celle que j’utilise depuis de nombreuses années, principalement en raison de sa fidélité aux manuscrits originaux et sa facilité de lecture, sans aucune tourne pendant un mouvement. Cette édition se base sur les copies des manuscrits réalisées par Anna Magdalena Bach et Johann Peter Kellner, offrant une partition épurée sans indications éditoriales supplémentaires. C’est l’édition idéale pour les professionnels désirant annoter leurs propres idées sans préconceptions. Cependant, cette édition peut s’avérer intimidante pour les débutants sans encadrement, en raison de l’absence de doigtés et de coups d’archet.
L’Édition Bärenreiter
L’édition Bärenreiter est reconnue pour sa richesse documentaire. Elle inclut les quatre copies connues du manuscrit de Bach, accompagnées d’un fascicule détaillant l’histoire et les spécificités de chaque source. Cette édition est idéale pour ceux qui désirent découvrir les aspects historiques et analytiques des Suites. Elle est aussi dotée d’une partition moderne vierge qui laisse beaucoup de place à l’interprétation personnelle.
Zen-On Music éditée par Maurice Gendron
Maurice Gendron, un éminent violoncelliste, a offert sa propre édition des Suites de Bach, riche en indications pédagogiques. Chaque note y est détaillée avec des recommandations sur le doigté et le coup d’archet, ce qui en fait une édition idéale pour les débutants ou ceux qui étudient sans professeur. Toutefois, cette approche peut limiter l’expérimentation personnelle une fois que l’interprète souhaite s’éloigner des suggestions éditoriales.
Édition par Paul Tortelier
Extrêmement détaillée, cette édition propose un système complet de phrasés inventé par Paul Tortelier, en plus des doigtés et coups d’archet. On y trouve des dizaines de signes qu’il a lui-même créé, ce qui rend la lecture vraiment difficile. Je ne recommande pas cette édition que je trouve vraiment trop compliquée et indigeste.
Édition Billaudot éditée par Michel Tournus
Plus légère que les éditions Gendron ou Tortelier, cette édition constitue un bon compromis entre guidage et liberté. Michel Tournus propose quelques indications utiles, tout en laissant suffisamment d’espace pour que l’interprète y ajoute ses propres annotations. En deux volumes séparés (Suites 1–3 et 4–6), elle est aussi pensée pour les élèves, avec un prix plus accessible et une mise en page agréable. On y trouve également des fac-similés, en version réduite mais bien lisible. Une édition pédagogique, flexible, et bien conçue.
Édition IMC (International Music Company)
Particulièrement intéressante par sa présentation double : chaque page de partition moderne est accompagnée du fac-similé correspondant, issu du manuscrit d’Anna Magdalena Bach. Ce dispositif permet de comparer en temps réel les indications modernes avec les sources originales.
Choisir l’édition qui convient le mieux à vos besoins en tant que violoncelliste dépend de nombreux facteurs, notamment votre niveau, votre environnement d’apprentissage et vos objectifs personnels. Que vous recherchiez une approche historiquement informée ou des directives pédagogiques claires, il y aura toujours une édition des Suites de Bach qui répondra à vos attentes !
Liens :
Voici les liens pour vous procurer ces éditions sur le site de La Flûte de Pan :
Téléchargez gratuitement votre guide du violoncelliste débutant
Toutes les informations dont vous avez besoin pour bien commencer le violoncelle : Matériel, bases théoriques, posture, conseils pratiques
En vous inscrivant pour recevoir votre guide, vous recevrez également des articles, vidéos, des informations sur mes livres et formations, des offres commerciales et d’autres conseils pour vous aider à vous améliorer au violoncelle. Votre email ne sera jamais revendu. Vous pouvez vous désabonner à tout instant. (Voir mentions légales)
Téléchargez gratuitement votre guide du violoncelliste débutant
Toutes les informations dont vous avez besoin pour bien commencer le violoncelle : Matériel, bases théoriques, posture, conseils pratiques
En vous inscrivant pour recevoir votre guide, vous recevrez également des articles, vidéos, des informations sur mes livres et formations, des offres commerciales et d’autres conseils pour vous aider à vous améliorer au violoncelle. Votre email ne sera jamais revendu. Vous pouvez vous désabonner à tout instant. (Voir mentions légales)
